valeur comparable中文是什么意思

• 可比值

• "valeur"中文翻译    音标：[valœr] n.f.价值；价格 重要性，有用性 才能，才华 [书]英勇，勇猛
• "comparable"中文翻译    音标：[kɔ̃parabl] adj. 可比较的,可比拟的;类似的,差不多的 专业辞典
• "comparable" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃parabl]adj. 可比较的,可比拟的;类似的,差不多的专业辞典adj.【数学】可比量comparableadj.可比较的近义词analogue, approchant, équivalent, ressemblant, similaire, voisin
• "valeur" 中文翻译 :    音标：[valœr]n.f.价值；价格重要性，有用性才能，才华[书]英勇，勇猛pl.社会准则，道德标准[语](词的)涵义，意义[乐]时值[数]值[绘画]浓淡色度，明暗变化[商]证券，股票；票据f.价值专业辞典1. n.f.【数学】值：la~déficiente亏值2.n.f.【音乐】时值3.n.f.【语言】（词的）涵义，意义1. n.f.【绘画】浓淡色度，明暗变化2.n.f.【商】证券，股票；票据：~s(mobilières)有价证券~s cotées à la bourse交易所挂牌证券cote d'une~某股票的牌价escompte d'une~一张票据的贴现~à recouvrer待收票据valeurf.价[格]；价值；值；股票valeurpl证券valeur (de consigne, d'ajustage)整定值，定值，给定值valeur (extrinsèque, légale)法定价值valeur (globale, totale) de la production总产值valeur (globulaire, hémoglobinique)血色素指数valeur absolue / 绝对价值valeur adaptative生殖潜力valeur admissible容许值valeur affichée显示值valeur ajoutée附加值，增值valeur approchée近似值valeur assurée保值valeur asymptotique渐近值valeur au repos静态值valeur calorifique热值，热卡valeur caractéristique本征值，特征值valeur complexe复数值valeur comptable账面价值valeur conjuguée共轭值valeur crête à crête峰峰值valeur d'achat购价[格]valeur d'amplitude振幅值valeur d'iode碘值valeur d'usure磨耗值valeur d'époxydation环氧值valeur de complaisance通融票据valeur de crête峰[值]valeur de crête à creux峰-谷值valeur de crête à crête峰-峰值valeur de division d'échelle刻度[值]valeur de déviation偏差值valeur de facture发票价值valeur de l'or黄金价值valeur de la production产值valeur de marchandises à assurer货物保值valeur de monnaie币值valeur de normalisation标幺值valeur de pleine échelle满[刻度、标]值valeur de retour复归值valeur de saponification皂化价valeur de seuil阈值valeur de tarage整定值valeur discrètes离散值；不连续值valeur du slump test坍落度valeur déficitaire亏值valeur désirée理想值valeur efficace de courant电流均方根值valeur en fabrique成本价[格]valeur en marchandises货款valeur hors de marge越限值valeur incorporelle商誉valeur infinie无穷值valeur intermédiaire介值，中间值valeur inverse逆值valeur juste公平价值valeur marginale边际价值valeur mesurée测量值valeur momentanée瞬时值valeur nette净值valeur nominale面值，额定值valeur numérique de l'homme皮涅氏指数valeur nutritive营养值valeur négligeable可忽略值valeur osmotique渗透浓度valeur probable概率值valeur reçue en marchandises货物收讫[的]valeur résiduelle剩余价值valeur rétroactive倒算valeur scalaire标量值valeur spécifique比值valeur totale总值valeur virtuelle有效值valeur vraie真值valeur économique经济价值valeurs券，证券valeurs (admises, cotées)挂牌证券valeurs cotées à la bourse交易所挂牌证券valeurs de spéculation投机证券valeurs de tout repos安全投资证券valeurs en or金证券valeurs financières金融价值valeurs hors cote不上市证券valeurs industrielles工业股票valeurs interindépendantes相互独立变量valeurs matérielles有形资产valeurs mobilières有价证券valeurs non cotées无牌价证券valeurs réalisables可变卖证券近义词bravoure, courage, vaillance, calibre, carrure, classe, envergure, étoffe, mérite, qualité
• "contre-valeur" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃trvalœr]专业辞典(复数~s)n.f.【财】等价，等值
• "de valeur" 中文翻译 :    v. 类别(晶族,年级,阶级)
• "non-valeur" 中文翻译 :    专业辞典(复数~s)n.f.【法律】（房屋、土地等的）无收益，无出产；无收益的不动产(复数~s)n.f.【财】收不回的债权，坏账；未能征收的税额：admettre en~同意作坏账处理
• "sans valeur" 中文翻译 :    无用卑劣的不值钱没价值无价值的卑微的
• "type valeur" 中文翻译 :    值类型
• "valeur aberrante" 中文翻译 :    离群值
• "valeur absolue" 中文翻译 :    绝对值
• "valeur actionnariale" 中文翻译 :    股东价值
• "valeur actuarielle" 中文翻译 :    精算现值
• "valeur alimentaire" 中文翻译 :    日粮营养价值蛋白质能量比饲用价值食物营养价值营养价值肥育价值饲料营养评价营养价营养比例食物营养评价饲养价值营养价值指数
• "valeur alpha" 中文翻译 :    alpha 值
• "valeur amidon" 中文翻译 :    淀粉价
• "valeur atypique" 中文翻译 :    离群值
• "valeur calorique" 中文翻译 :    能含量能量值生热值代谢能可消化能净能发热值
• "valeur cible" 中文翻译 :    目标值
• "valeur comptable" 中文翻译 :    账面价值帐面价值
• "valeur conventionnelle" 中文翻译 :    共识值
• "valeur culturelle" 中文翻译 :    文化价值
• "valeur dobson" 中文翻译 :    多布森值
• "valeur faciale" 中文翻译 :    平价面值票面值名义价值额面票面金额
• "valeur fixe" 中文翻译 :    固定值

• Salaire égal signifie recevoir le même salaire pour un travail de même valeur ou de valeur comparable.
  同酬是指同等或相当价值工作应获同等报酬。
• Une comparaison devrait plutôt être possible entre des emplois qui ne sont pas identiques, mais néanmoins de valeur comparable.
  相反，不同但价值类似的工作也应当能够进行比较。
• L ' existence d ' autres solutions que les utilisations en cours ou envisagées, d ' une valeur comparable à celles-ci;
  g. 除了特定的计划使用或现有使用外，有没有价值类似的其他用途；
• Au Queensland, par exemple, on a procédé à des changements destinés à garantir l ' égalité de rémunération pour les hommes et les femmes pour un travail égal ou de valeur comparable.
  例如，为保证男女同工同酬，昆士兰州已经进行变革。
• Elle espère que le prochain rapport contiendra davantage d ' informations sur l ' action du Gouvernement en matière d ' égalité des rémunérations pour un travail de valeur comparable.
  她希望下次报告包含更多有关政府为实现同工同酬而采取的措施的信息。
• Le Gouvernement devrait aussi envisager d ' adopter une stratégie < < de rémunération égale pour un travail de valeur comparable > > et de rétablir la législation pertinente.
  政府还应考虑制订一项 " 同等价值工作同等报酬 " 的政策，并恢复有关立法。
• Cette norme accorde des points supplémentaires aux organisations qui appliquent le critère de < < valeur comparable > > pour étendre le champ d ' application du principe < < à travail égal, salaire égal > > .
  该标准还对遵行 " 比较价值 " 原则的组织设定了附加条件，以将同工同酬原则扩展为同等价值劳动同等报酬的原则。
• S ' il est conscient de la loi sur l ' emploi (égalité salariale des hommes et des femmes), le Comité se déclare cependant préoccupé par certains rapports indiquant que les femmes perçoivent un salaire inférieur à celui de leurs homologues masculins pour un travail de valeur comparable.
  委员会虽然注意到就业(男女同工同酬)法的存在，但感到关注的是，有报告表明，妇女与男子同工不同酬。